"Yours sincerely" bei unbekanntem Empfänger statt "Yours faithfully"
E-Mail & Brief | Klasse 7–10
E-Mail und Brief auf Englisch: Anrede, Aufbau und Phrasen üben
Lerne, formelle und informelle E-Mails und Briefe auf Englisch richtig aufzubauen: korrekte Anreden, passende Abschlussformeln und nützliche Phrasen für jeden Anlass.
Anrede & Abschluss
Formell vs. informell
Aufbau
Nützliche Phrasen
Bereich wählen
Schwierigkeit
8 Aufgaben verfügbar
Merksätze
Gr
Anrede: Formell und Informell
Formell (Name bekannt): "Dear Mr/Mrs/Ms Smith," — Formell (Name unbekannt): "Dear Sir or Madam," / "To Whom It May Concern," — Semi-formell: "Dear [Vorname]," — Informell: "Hi Tom," / "Dear Tom,". Wichtig: Nach der Anrede steht immer ein Komma.
Merke: Je offizieller das Schreiben, desto förmlicher die Anrede — und niemals den Vornamen bei unbekannten Personen.
Ab
Abschluss: Sincerely vs. Faithfully
Die wichtigste Regel: "Yours sincerely," — wenn du den Namen kennst (Dear Mr Jones …). "Yours faithfully," — wenn du den Namen NICHT kennst (Dear Sir or Madam …). Semi-formell: "Kind regards," / "Best regards,". Informell: "Best wishes," / "Take care,".
Eselsbrücke: "sincerely" — du kennst die Person (s = somebody). "faithfully" — du schreibst an jemanden Unbekannten.
Str
Struktur einer formellen E-Mail
Aufbau: 1. Anrede (Dear …) — 2. Eröffnung (I am writing to inform you that … / Thank you for your email of …) — 3. Hauptinhalt — 4. Abschlussphrase (I look forward to hearing from you.) — 5. Grußformel (Yours sincerely,) — 6. Name.
Tipp: Keine Kontraktionen in formellen E-Mails: "I am" (nicht "I'm"), "I would" (nicht "I'd"), "do not" (nicht "don't").
Ph
Nützliche Phrasen
Eröffnung: "I am writing to inform/enquire/confirm …" / "Thank you for your email of [Datum]." — Bitte: "I would be grateful if you could …" / "Could you please …" — Abschluss: "I look forward to hearing from you." / "Please do not hesitate to contact me."
Merke: "look forward to" wird immer mit Gerund (-ing) verwendet: "I look forward to hearing from you." — nie "to hear".
E-Mail und Brief auf Englisch — Anrede, Abschluss & Phrasen
Formell, informell, Struktur und nützliche Formulierungen.
Englische E-Mail und Brief: Die wichtigsten Regeln
1. Anrede: Formell und Informell
Formell (Name bekannt): "Dear Mr/Mrs/Ms Smith," — Formell (Name unbekannt): "Dear Sir or Madam," oder "To Whom It May Concern," — Informell: "Hi Tom," oder "Dear Tom,". Nach jeder Anrede steht ein Komma.
2. Grußformel: Sincerely vs. Faithfully
"Yours sincerely," wird verwendet, wenn du den Namen des Empfängers kennst (nach "Dear Mr Jones …"). "Yours faithfully," wird verwendet, wenn du den Namen nicht kennst (nach "Dear Sir or Madam …"). Semi-formell: "Kind regards," / "Best regards,". Informell: "Best wishes," / "Take care,".
3. Keine Kontraktionen in formellen Texten
Formelle E-Mails und Briefe vermeiden Kontraktionen: Schreibe "I am" statt "I'm", "I would" statt "I'd", "do not" statt "don't". Kontraktionen klingen umgangssprachlich und passen nicht in offizielle Schreiben.
4. Nützliche Formulierungen
Eröffnung: "I am writing to inform/enquire/confirm …" / "Thank you for your email of [Datum]." — Bitte: "I would be grateful if you could …" — Abschluss: "I look forward to hearing from you." (Achtung: + Gerund, nicht Infinitiv!) / "Please do not hesitate to contact me."
Regelübersicht
Anrede & Abschluss
Name bekannt: Dear + Titel + Nachname → Yours sincerely. Name unbekannt: Dear Sir or Madam → Yours faithfully.
Merke: Dear Mr Jones → Yours sincerely. Dear Sir or Madam → Yours faithfully.
Dear Mr Smith,
Dear Mrs Jones,
Dear Sir or Madam,
To Whom It May Concern,
Formell vs. Informell
Formell: keine Kontraktionen, Vollformen, höfliche Bitten. Informell: Vorname, Hi/Hey, Kontraktionen erlaubt.
Merke: Formell: I am writing … | Informell: Just wanted to let you know …
I am writing to … (formell)
Hi Tom, (informell)
I would be grateful if … (formell)
Could you send me … (semi-formell)
Struktur & Aufbau
Fester Aufbau: Anrede → Eröffnung → Hauptinhalt → Abschlussphrase → Grußformel.
Merke: Dear … → I am writing to … → [Inhalt] → I look forward … → Yours sincerely,
Dear Mr Jones,
I am writing to inform you that …
Thank you for your email of …
I look forward to hearing from you.
Nützliche Phrasen
"look forward to" + Gerund. "I would be grateful if you could …" für höfliche Bitten.
Merke: I look forward to hearing from you. Please do not hesitate to contact me.
I am writing to enquire about …
I would be grateful if you could …
I look forward to hearing from you.
Please do not hesitate to contact me.
Wissen testen
Teste dein Wissen zum Schreiben englischer E-Mails und Briefe.
Anrede, Abschluss und Formell vs. Informell
1/2
1.Du kennst den Namen des Empfängers (Mr Brown). Welche Kombination ist korrekt?
2.Welche Anrede verwendest du, wenn du den Namen nicht kennst?
3.Welcher Satz ist formell korrekt?
Klasse 7–1010–15 Minutenmit Feedback und Quiz
Was du hier lernst
Korrekte Anreden und Abschlussformeln wählen
Formellen und informellen Stil unterscheiden
Typische Briefphrasen anwenden
E-Mails und Briefe strukturiert aufbauen
Zielgruppe
Für wen ist dieses Tool geeignet?
Für Schülerinnen und Schüler der Klassen 7 bis 10, die formelle und informelle E-Mails und Briefe auf Englisch sicher schreiben möchten.
Einfach erklärt
Thema einfach erklärt
Englische E-Mails und Briefe folgen festen Konventionen. Formell: Anrede "Dear Mr/Ms [Name]," oder "Dear Sir/Madam,", Abschluss "Yours sincerely," (bekannter Name) oder "Yours faithfully," (unbekannter Empfänger). Informell: "Hi [Name]," oder "Dear [Vorname],", Abschluss "Best wishes," oder "Take care,". Der Aufbau folgt immer: Anrede → Einleitung (Zweck) → Hauptteil → Abschluss → Grußformel.
Typische Fehler
"Dear [Vorname]" in formellen Geschäftsbriefen (zu informell)
Einleitung vergessen: direkt ins Thema springen ohne Zweck zu nennen
Umgangssprache in formellen E-Mails verwenden
So gehst du vor
- 1
Register bestimmen: formell (Bewerbung, Beschwerde) oder informell (Freund, Familie)?
- 2
Passende Anrede wählen: Dear Mr/Ms... oder Hi/Dear [Vorname]
- 3
Einleitung: Zweck der E-Mail/des Briefes klar nennen
- 4
Abschluss mit passender Grußformel: Yours sincerely / Best wishes
Ähnliche Tools
Englisch
Zusammenfassung schreiben
Englische Zusammenfassungen schreiben üben: Hauptideen erkennen, Konnektoren einsetzen und typische Formulierungen anwenden.
Interaktiv üben
Englisch
Leseverständnis
Englisches Leseverständnis üben: Detailfragen, Hauptaussagen, Vokabular im Kontext und Schlussfolgerungen ziehen.
Interaktiv üben
Englisch
Modalverben
Englische Modalverben üben: can/could, must/have to, should/ought to, may/might — Bedeutungen und typische Fehler.
Interaktiv üben
Häufig gestellte Fragen
E-Mails und Briefe auf Englisch sicher schreiben
Wer Anrede, Aufbau und Abschlussformeln kennt, schreibt formelle und informelle Texte auf Englisch sicher und überzeugend.